Yapudhe Prabhu tu mazha priya bandhu Swami Raja
Yapudhe! Yapudhe!
Tawa sewa hai mama anna
Tawa chintan hai mama shayana
Tawa namacha jaya ghosha
Ha mazha shwasochwasa
Tuza saati grahsutadara
Tuza saati sarwa pasara
Tuza saati wasati dehi
Tuza saati disha ya daahi
Yapudhe Prabhu tu mazha priya bandhu Swami Raja
Yapudhe! Yapudhe!
Mama vichar tu mama ukti
Tu yukti bhukti mukti
Mie tu ha bhedacha nurla
Urla tari to disnyaala
Hé swatwa arpilé ghé-i
Ewaré dé-i ewaré dé-i
Hie drishti jagaala witali tuza padi zadali
(From now on, you are mine, Lord
Beloved Brother, Lord, and King
From now on
Your service is my food
Meditation on you is my sleep
Your name is the breath I take in and breathe out
You are my house, my son, my wife
This entire spread of my worldly existence belongs to you
For you I give up this body
Control me in every direction
You are my thoughts, my speech, my logic, my food, my liberation
I? You? It is as though, in love, the difference has disappeared
I have offered myself. Accept me.
Grant me this prayer.
My eyes grow dim towards worldly things and are fixed on your feet)
